One Off as a monitor tool

I like the new “One Off Pest” feature. I’m wondering if it can be enhanced slightly to be useful as a ‘One Off Monitor’ feature as well.

The scenario is - you’re in the forest with a kiwi dog and the dog finds a kiwi. It would be very useful to be able to easily record the find along with “interesting” information such as life stage, sex, health condition, founder/non-founder, runner, dog name, etc. One Off could be useful for this.

At present an alternative is to add a new Monitoring Type in the project’s Group Terms (e.g., Dog Rover). Then when a bird is discovered, install that monitor type at the discovery location. Then immediately add a monitor record for the bird at that new monitor point.

Anyone have any clever ideas how to solve this?